ネイティブ講師?日本人講師? 誰もが母国語を外国人に教えられるわけではない。 韓国人の誰もが、韓国語の先生になれるわけではない。 同じ母国語を持つ先生、つまり、日本人であれば、日本人の先生の方が、納得いく説明を得られやすいし、 難しい発音も、苦労して…続きを読む
なるほど・・・ 金持ちではないけど つつましやかに、幸せに暮らすあなたのおうちに ある日突然、知らない人達が、入ってきて、 断りもなく、住みだしました。 そして、 今風に、便利にリフォームしてあげましたよ。 水道を通して、お湯も沸かせる…続きを読む
韓国総領事 歓迎会 先日は、新しく赴任された福岡大韓民国 総領事の歓迎会でした。 30名程度の和気あいあいとした宴席は、平和で、幸せな時間でした。 韓国側の領事の皆さん、日本語を普通にお話しされます。 当たり前のように。 ところで、 韓国に…続きを読む
韓国人に有名な眼鏡屋さん 天神にある 眼鏡屋さん 職人さん手作りのフレームがあるとかで、韓国人に人気だそうです。 その店の店員さんが、カナダラで学んでします。 まずは、接客用語から。 今日 勉強した一言を、ソク お店で実践するのですから それはそ…続きを読む
にっコリ マダン(日本の にっ・koreaのコリ・マダンは広場の意味) コロナが落ち着くことを期待して、交流会「にっコリマダン」を再開しています。 個人レッスンの方や、ほかのグループとの交流で、より学習意欲を強められます。 特に、担当の先生ではない、韓国人との会話は、ここしよい緊張感があり、…続きを読む
韓国人との結婚 今でこそ、日韓の夫婦は、さほど、珍しくもないでしょう。 特に、韓国人の夫と、日本人の妻、まあ、普通にありますよね。 私が、夫と結婚したのは、1994年。 周りの知人たちからは、 「変わってるねー」 「まあ、…続きを読む
おかえりなさい 韓国の方々 コロナ前から、福岡で話題の パンケーキのお店 「白金パンケーキ」に、やっと行ってみました。 なんと、韓国のお客さん、3~4組が、いらっしゃっていました。 大きなスーツケースを抱えた若い人のグループや、家族旅行中であろう人…続きを読む
大邱の大学で韓国語を勉強するメリット 大邱 意外! 韓国通に人気。 費用もソウルより、メッチャ安い!! 学費も生活費も。 観光で行くなら、ソウルや釜山がいいかもしれないけど、 ゆっくり落ち着いて、生活したり、勉強したり、地元らしさを味わったりしながら、奥深…続きを読む
「あたりまえ」のありがたさ 先日、韓国、大邱から、二件のお客様がありました。 一件は、大邱大学から、カナダラと交流しましょうという主旨のお話。(詳細後程) もう一件は、コロナ前に、カナダラで日本語を学んでいた백(ぺk)さん、男性、69歳が、旅の途中…続きを読む
日本語の受講生 コロナ前までは、カナダラ韓国語教室には、韓国から、わざわざ日本語を学びに来られる方が、いらっしゃいました。皆さん、民泊や、ホテルに2-3か月滞在して、毎日一日2~3時間の授業と福岡市内の観光をしながら、メキメキ上達なさい…続きを読む